开黄腔具体指哪些话（开黄腔是什么意思网络用语）

久客联盟 • 2023-05-30 pm6:23:00 • 投稿 • 阅读 144

如何有格调的开黄腔，点进标题的你，脑海中飘过弹幕：我不对劲？？？？？我现在是什么颜色？这不是通往幼儿园的车，我要下车！车门已焊死，自动变色吧。。。

“污而不脏，乐而不淫”方称有格调。读到这里的你，脑海弹幕再次急促飘过：

是谁有这等功力？让老夫好生学习学习！

这就要回到我们的标题了，什么叫有格调的黄段子？那些动不动脏字满嘴窜的不是高逼格的黄段子，简直猥琐至极。

前面提到，黄段子自古就有，而其中最深入人心的黄段子，当属唐宋八大家之一的大文豪苏轼。

开黄腔具体指哪些话（开黄腔是什么意思网络用语）

故事是这样的：

北宋词人张先，在八十岁高龄娶了十八岁的小姑娘为妾，并欣喜作诗：

我年八十卿十八，

卿是红颜我白发。

与卿颠倒本同庚，

只隔中间一花甲。

好友苏轼得知后赋诗：

十八新娘八十郎，

苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜，

一树梨花压海棠。

为何说苏轼这首诗是个黄段子，你仔细琢磨最后一句：

梨花是白色的，象征老人的白发；海棠是红色的，形容少女的红颜。

而整首诗最传神的就是这个“压”字，一个“压”道尽无数未说之语。

后来的一部电影《Lolita》的中文译名“一树梨花压海棠”正是来源于此，可以说非常准确地概括了这部电影的剧情：萝莉与大叔的禁忌之恋不就好似一树梨花压海棠。

下面让我们隆重有请今天的主角“开黄腔”！在成都生活了很多年的朋友们也不一定听说过这个词，外地朋友看到这个词肯定更懵圈儿不知道什么意思，下面就让图图来给大家讲讲什么是“开黄腔”吧。

开黄腔具体指哪些话（开黄腔是什么意思网络用语）

开黄腔【kāi huáng qiāng】，说不着边际的外行话、瞎话，就叫“开黄腔”。原指川剧艺人唱戏“走板，不合腔调”，也说“黄腔顶板”。四川方言即以“开黄腔、放黄腔”指说外行话。

在四川话中，“开腔”是指说话、发言，而“黄”字具有“外行”的意思。因此，“开黄腔”就是指说外行话、瞎话。

“开黄腔”并不是一种指责，而是嘲讽。相比起“胡说”“瞎扯”这类词，“开黄腔”多点温婉平和，但意味更加深长。

比如现在四川人还经常这样说：

1.不要听他乱说，他懂啥子，尽“开黄腔”！

2.你马上就要面试了，还是多准备下，不要到时候去“开黄腔”。

3.我同学说海豚是卵生动物，简直就是“开黄腔”嘛。

4.普通老百姓偶尔开个“黄腔”可以，领导干部可千万不能“开黄腔”哟。

5.四川的干部注意了，2017年，四川要严查“开黄腔”行为。

现在有一种有趣的川式英语，比如“开黄腔”的英文，四川人将其直译为“open yellow gun”。也是颇有一番趣味。

你可以对四川人说：“don’t open yellow gun，这是不符合科学精神的。”

“黄”字，在四川话里有多种含义，除了刚刚提到的“外行”，还有别的意思。

1.指某件事情或某个人失败。如“黄了”、“喊黄”。

2.指某种规则。这是从以前四川“袍哥”的用语延伸而来。如“认黄”。

看了那么多，你们明白这个词了吗？

原创文章，作者：久客联盟，如若转载，请注明出处：https://www.9cca.com/4078.html